Сахих аль-Бухари

"साहिह" इमाम अल-बुखारी को मुस्लिम दुनिया में निर्विवाद अधिकार प्राप्त है। इस संग्रह में शामिल सभी हदीस प्रामाणिक हैं, और वह एक विषयगत आधार पर संकलित संग्रह में से पहला था, और उनके समकालीनों को फिकह के लिए एक उत्कृष्ट मार्गदर्शक के रूप में मान्यता दी गई थी। इस तथ्य के बावजूद कि साहिह में शामिल सात हजार से अधिक हदीस उस सामग्री का केवल एक छोटा हिस्सा है जिसे अल-बुखारी ने सत्यापित किया है, वे मात्रा में काफी प्रभावशाली हैं और इसलिए व्यावहारिक उपयोग के लिए बहुत सुविधाजनक नहीं हैं। इस संबंध में, इस संकलन के कई संक्षिप्त संस्करण (मुहूर्त) विभिन्न तरीकों से संकलित किए गए, जिनमें से एक इमाम अहमद द्वारा मान्यता प्राप्त सबसे सफल संस्करण है। ‘अब्द अल-लतीफ़ अल-ज़बिदी। इस संस्करण में, हडदह, अध्याय शीर्षक और लगभग सभी दोहराई गई हदीस को कम कर दिया गया था, जिसके परिणामस्वरूप कुल 2134 थे।

इस पुस्तक में प्रस्तावित इस कार्य का अनुवाद, पूरी तरह से इमाम अल-ज़ाबीदी द्वारा साहिह के संक्षिप्त संस्करण से मेल खाता है, हालांकि, संदर्भ में आसानी के लिए, अध्यायों में टूटने -। इसके अलावा, इस संस्करण में ऐसे इस्लामी विद्वानों की पुस्तकों से बड़ी संख्या में इब्न हज्जार, अल-कस्तलानी, अल-आनी, अल-नवावी, अल-उरमी, अल-कुरतुबी और अन्य शामिल हैं।